东市那边已经吵成一团。
有人说那番人是海里爬出来的妖怪。
有人说他是西天来的罗汉,头才那么黄。
还有个卖饼的老汉最离谱。
他说这人肯定是山精。
原因是他一口气吃了八张饼,没给钱。
杨宪赶到时,正看见一个高大的外邦人被差役围在中间。
那人衣裳破旧,靴子开了口,脸上胡子乱糟糟,怀里死死抱着木匣。
见到官服,他眼睛亮了,操着别扭汉话喊
“官!大官!我要见……皇帝!大明皇帝!”
围观百姓议论纷纷。
这人从刚才开始就一直喊这些话,他们也都很好奇。
杨宪没有靠太近。
他盯着那只木匣。
“你从哪里来?”
外邦人费力想了想,吐出几个含糊音节。
杨宪没听懂。
旁边一个商人眼前一亮,站出来说道“大人,他说的是一种番话!”
杨宪转向商人。
“你能听懂?”
商人昂挺胸,说道“大人,小人家里世代经商,曾和说这种番话的商人做过生意,因此略懂一些。”
杨宪点点头。
“你来帮本官翻译。”
商人凑上去,听了半天,低声道“大人,他说他从极西之地来,坐船到海上,船坏了,辗转到了这里。”
杨宪问“匣中何物?”
外邦人把匣子抱得更紧。
“不,不给别人。给皇帝。只给皇帝。”
杨宪笑了一下。
还挺会抬价。
他开口道“本官奉皇命回京,正要面圣。你若真有宝物,本官可带你去京城。”
他顿了顿。
“若敢欺君,剥皮实草,挂城门口。”
商人翻译过去。
外邦人听到“皇帝”和“京城”,连连点头。
实际上,商人的翻译也有些磕巴。
后半句,他没全听懂。
但看见差役按刀,也老实了。
杨宪走近两步。
“匣子打开,本官只看一眼。”
外邦人迟疑半天,终于把木匣放到地上,掀开一道缝。
杨宪低头看去。
匣中垫着破布。
破布上放着几样东西。